diciembre 24, 2011

Feliz Navidad! Merry Christmas!

Siempre me ha gustado mucho la Navidad, pero en los últimos tiempos realmente he tenido que hacer malabarismos para mantener intacto mi espíritu navideño. Esta es la época del año que te hace saltar de alegría o te hace meterte debajo de una roca e invernar hasta que todo el revuelo navideño se ha terminado. Para muchas personas por aquí (Toronto, Canadá) navidad es menos espectacular ya que no ha llegado la nieve. Para mi es indiferente, en Venezuela no tenemos nieve pero muuucha alegría y ganas de celebrar…razón por la cual hecho tanto de menos mi país. Me gusta que en esta época del año la ciudad se engalane de luces y colores, me gusta poder ver una sonrisa en la gente y un feliz navidad al vecino gruñón o a de la panadería.

Sólo quería desearles lo mejor en estas temporada festiva tan bonita. También quiero darles las gracias por haber estado allí compartiendo conmigo en esta página de Cultura Femenina este año 2011.


En esta fecha tenemos la excusa perfecta para encontrarnos con la familia y con los amigos… espero que el espíritu de la navidad te llene de alegría durante todo el año!

Este año el plan es reunirnos con muchos amigos para hacer una comelona navideña enorme y disfrutar el momento…A la borda con la dieta.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I've always liked Christmas, but recently I've really had to juggle to keep my Christmas spirit intact. This is the time of year that makes you jump for joy or makes you hide under a rock and hibernate until all the Christmas fuss is over. For many people around here (Toronto, Canada) Christmas is less dramatic because the snow has not arrived. To me it does not make a difference, in Venezuela do not have snow but we are sooooo happy and eager to celebrate ... Reason why I miss so much my country this time of the year . I like that the city becomes full of light and color, I like to see a smile on people’s faces and I would like to say Merry Christmas to grumpy neighbors.

I just wanted to wish you the best during this pretty season. I also want to thank you for being there with me sharing Cultura Femenina this year.


On this date you have the perfect excuse to meet up with family and friends ... I hope the spirit of Christmas fills you with joy throughout the year!


This year the plan is to meet with many friends to make Christmas a huge feast and enjoy the moment ... forget about diets!




Merry Christmas!  Feliz Navidad!  Merry Christmas!
Feliz Navidad! Merry Christmas!  Feliz Navidad!
Merry Christmas!  Feliz Navidad!  Merry Christmas!
Feliz Navidad! Merry Christmas!  Feliz Navidad!


 



Nos vemos pronto / See you soon

Cultura Femenina by iela Snow

22 comentarios:

  1. Feliz Navidad comadre, que queden grabadas en tu memoria muchas alegrías en estas fechas y lo mejor para el siguiente año. :D

    ResponderEliminar
  2. Totally agree about skipping the diets for the holiday season :) Feliz Navidad! & Happy New Year to you!

    ResponderEliminar
  3. Mis mejores deseos también para ti.
    ¡Preciosa, tienes una princesa!

    Abrazos cálidos porque aquí tampoco hay nieve.

    ResponderEliminar
  4. Feliz navidad! besos desde Argentina!!

    ResponderEliminar
  5. Feliz Navidad iela! Te deseo lo mejor para le próximo año y que sonrías mucho! Tiene una monería de niña.Un beso enorme!

    ResponderEliminar
  6. Feliz Navidad!!! tu niña está para comersela! muchos besos! que lo paséis muy muy bien!

    ResponderEliminar
  7. Feliz Navidad!!!
    http://trendytips-trendygirls.blogspot.com

    *Gracias por incluirme en tu lista de blogs! muua!*

    ResponderEliminar
  8. Feliz Navidad! y desde tu pais un abrazo lleno de calor venezolano!

    ResponderEliminar
  9. FEliz navidad, querida Iela. Disfruta de los que tienes cerca. Te deseo lo mejor
    Besos
    Yolanda

    ResponderEliminar
  10. Feliz Navidad!!! Te mando mis mejores deseos para ti y para tu gente.

    ResponderEliminar
  11. Tienes una niña preciosa!, te deseo FELIZ NAVIDAD! y que este llena de todo aquello que te haga feliz.
    Besitos.

    ResponderEliminar
  12. De nuevo reitero mis felicitaciones
    Buon Natale!!!! y todo lo mejor para el 2012 querida Iela,
    tienes una nena preciosa igual que su mammi
    un beso enorme
    Chusa

    ResponderEliminar
  13. Muchas felicidades!!!
    que todo sea con amor..
    besotes
    Ayez

    ResponderEliminar
  14. Un abbraccio dalla Sicilia e tanti auguri di buon Natale.

    ResponderEliminar
  15. ***FROHE WEIHNACHTEN***

    ♥ Franka

    ResponderEliminar
  16. Feliz navidad!! Y que disfrutes mucho de estos días.

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar
  17. Hola guapa!
    En estas fechas tan señaladas quería darte las gracias por formar parte de mi pequeño espacio y desearte una felicísima navidad! Que todos tus sueños se cumplan! ;)
    Un besazo enorme!

    http://eldiariodenuny.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  18. ¡Feliz navidad y feliz Boxing day!, Como tengo un novio Britanico, esta todo el dia diciendo que hay que celebrar el boxing day.
    Saludos

    ResponderEliminar
  19. Feliz Navidad desde Barcelona. Te deseo lo hayas pasado de maravilla. Bss.

    ResponderEliminar
  20. wishing you the best for the holiday season and the new year!!!

    ResponderEliminar
  21. un poquito atrasado: felices fiestas a ti también..
    lo del espíritu navideño siempre es una cosa, porque queremos que todo sea perfecto nos damos aún mas cuenta cuanto no lo es.. pero ánimos es una temporada de sonrisas!

    ResponderEliminar

Gracias por dejarme un comentario. Nos vemos pronto.